dissabte, 2 d’abril del 2011

POISSON D'AVRIL...!

Le premier avril en France on accroche des poissons en papier dans le dos de sa famille et de ses amis. Parfois ils se promènent toute la journée avec un “poisson d'avril” dans le dos.
On fait aussi des blagues et des farces.

dilluns, 14 de març del 2011

Professors de varis centres europeus visiten les escoles de Roses.



Els projectes Comenius estan dins d’uns programes de la CEE que es denominen Socrates. Un projecte COMENIUS és un projecte de treball amb escoles d’altres països d’Europa, té una durada de 3 anys. Per desenvolupar aquest projecte estan previstes unes trobades de mestres representants de cada centre, per poder intercanviar i compartir diverses formes d’organització i de funcionament.
Aquest divendres 11 de març s’ha realitzat una trobada d’aquestes característiques a l’Institut Illa de Rodes de Roses on hi ha participat un seguit de professors de diferents centres europeus que han realitzat una visita a l’escola Vicens Vives i Narcís Monturiol de la població per tal de conèixer de primera mà els plans experimentals de llengües estrangeres d’aquests dos centres rosincs.

Aquest pla consisteix en realitzar una matèria com plàstica o matemàtiques amb una llengua que no sigui la pròpia, en el cas del Vicens Vives realitzen visual i plàstica en francès, mentre que els alumnes de 3er d’ESO de l’Illa de Rodes realitzen les matemàtiques també en francés.
Les mateixes mestres del centre educatiu ens en donen més detalls.

A l’Alt Empordà són 10 els centres que participen en aquest projecte titulat PELE 3 centres de Roses, 2 de Figueres, 2 centres de l’Escala i 1 de Castelló d’Empúries i Sant Pere Pescador.

dijous, 24 de febrer del 2011

We love pizza!

All the 6th grade students have been very busy, lately. They have been making pizzas and salads in order to use the vocabulary they know about food. They are really enthusiastic as well as artistic people and that is why they made these beautiful art works. Have a look at the pictures and you will see...

We have also been admiring and describing the Foodscapes of Carl Warner, a great artist and photographer who creates spectacular landscapes with real food.

dijous, 10 de febrer del 2011

Can a camel swim?

Durant les últimes sessions d'anglès els alumnes de 5è han après a definir tot tipus d'animals. Ens hem fixat en com són, on viuen, què mengen, etc. i n'hem fet classificacions de tot tipus. Aquí en teniu una petita mostra.

dilluns, 7 de febrer del 2011

Nous avons fêté la Chandeleur!

En France, le 2 février on fête la Chandeleur. Tous les ans, la tradition veut que l'on cuisine plein de délicieuses crêpes à déguster avec famille et copains.
À l'école, nous aussi, nous avons fêté la Chandeleur. Nous avons parlé de cette fête, nous avons vu la recette, nous avons lu un poème et... évidemment, nous avons mangé de bonnes crêpes au chocolat, miam miam...!


Voici le poème que nous avons lu:

C'est demain la Chandeleur,
demain nous mangerons des crêpes.
Des crêpes rondes, des crêpes blondes,
des crêpes qui s'envolent,
comme à pigeon vole.
Des jolies crêpes dorées qui pourraient
bien nous sauter sur le nez!


dijous, 27 de gener del 2011

Des calligrammes de la maison.

Avec les 5èmeB, nous avons fait des calligrammes sur le thème de la maison, à la manière d’Apollinaire.